161. Bride of Acacias: selected poems of Forugh Farrokhzad
پدیدآورنده : / translated by Jascha Kessler with Amin Banani; introduction by Amin Banani; afterword by Farzaneh Milani
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : فرخزاد، فروغ، ۱۳۴۵ - ۱۳۱۳ -- ترجمههای انگلیسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده بهانگلیسی,شعر انگلیسی -- ترجمهشده از فارسی
رده :
PIR
۸۱۶۱
/
آ
۳۸۲
ک
۵ ۱۳۶۱
162. Closed Circuit
پدیدآورنده : / The poetry of shadab Vajdi; translated form the persian by Lotfali khonji and introducted by peter Avery
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۱۴. ترجمهشده بهانگلیسی,شعر انگلیسی -- ترجمهشده از فارسی
رده :
PIR
۸۲۹۴
/
ج
۸
ک
۸ ۱۳۶۸
163. Court poets of Iran and India: an anthology of wit and verse
پدیدآورنده : / by R. P. Masani
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : شعر فارسی -- ترجمهشده بهانگلیسی -- مجموعهها,شعر انگلیسی -- ترجمهشده از فارسی,شعر فارسی -- تاریخ و نقد
رده :
PIR
۴۰۴۹
/
ال
ف
۸
م
۵ ۱۳۱۷
164. Crazy as we are : selected rubais from Divan-i Kebir,دیوان شمس تبریزی
پدیدآورنده : / by Mevlana Celaleddin Rumi,مولوی,Mowlavi
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : شعر فارسی,شعر انگلیسی, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- ترجمه شده از فارسی, -- قرن ۷ق., -- قرن ۲۰م.
رده :
PIR
۵۲۹۶
/
آ
۳۸
ال
ف
۸ ۱۳۷۱
165. Dardedel: Rumi, Hafez & love in New York: a novel-in-verse
پدیدآورنده : / by Manoucher Parvin.
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : مولوی,حافظ,، جلالالدین محمدبن محمد,، شمسالدین محمد,، ۶۰۴ - ۶۷۲ق.,، - ۷۹۲ق,-- شعر, -- شعر,شعر فارسی,شعر فارسی,شعر انگلیسی, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- ترجمه شده از فارسی, -- قرن ۷ق., -- قرن ۸ق.
رده :
PIR
۵۲۹۳
/
آ
۳۸۲
د
۴ ۱۳۸۲
166. Divan - i Kebir
پدیدآورنده : / Gelaleddin Rumi,مولوی
موضوع : شعر فارسی,شعر انگلیسی, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- ترجمه شده از فارسی, -- قرن ۷ق.
۲ نسخه از این کتاب در ۱ کتابخانه موجود است.
167. Divan i Shams-i Tabriz
پدیدآورنده : / Jalal ad -Din Rumi; edited and translated by IraJ Anvar; foreword by peter chelcowski; inrtoduction by mohammad Ali Movahed
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۷ق. -- ترجمهشده بهانگلیسی,شعر انگلیسی -- ترجمهشده از فارسی
رده :
PIR
۵۲۹۶
/
آ
۳۸
ال
ف
۸ ۱۳۸۱
168. Divan of Hafiz
پدیدآورنده : / by Henry Bertram lister
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۸ق. -- ترجمهشده بهانگلیسی,شعر انگلیسی -- ترجمهشده از فارسی
رده :
PIR
۵۴۳۰
/
آ
۳۸۲
ل
۹ ۱۳۲۹
169. Divani Bahu
پدیدآورنده : / Hadrat Sultan Bahu,سلطان باهو,Sultan Bahu
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : شعر فارسی,شعر فارسی,شعر فارسی, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- پاکستان, -- قرن ۱۱ق., -- قرن ۱۱ق., -- قرن ۱۱ق.
رده :
PIR
۹۲۳۹
/
آ
۳۸
الف
۸ ۱۳۷۷
170. Divani Nurbakhsh: Sufi poetry
پدیدآورنده : / Javad Nurbakhsh
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده بهانگلیسی,شعر عرفانی -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده بهانگلیسی,شعر انگلیسی -- ترجمهشده از فارسی
رده :
PIR
۸۲۶۲
/
و
۴۲
د
۹۰۳۸۲ ۱۳۵۹
171. Edward Fitzgerald's Rubaiyat of Omar Khayyam: with their original Persian collated from his own MSS. and literally translated
پدیدآورنده : \by Edward Heron- Allen.
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : شعر فارسی-- قرن۵ق.-- ترجمه شده به انگلیسی.
رده :
PIR
۴۶۲۵
/
ی
۸۸
الف
۸ ۱۲۷۸
172. Etude sur Edward fitzGerald et la litterature persane ...
پدیدآورنده : / Par Jeanne -Marie H. Thonet
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : شعر فارسی -- تاریخ و نقد,شعر فارسی -- ترجمهشده بهانگلیسی,شعر انگلیسی -- ترجمهشده از فارسی,ادبیات فارسی -- تاریخ و نقد,فیتس جرالد، ادوارد، ۱۸۸۳ - ۱۸۰۹FitzGerald, Edward
رده :
PIR
۳۵۴۸
/
ت
۹
ال
ف
۲ ۱۳۸۳
173. Every thing on it
پدیدآورنده : سیلورستاین ،شل,نویسنده شل سیلور استاین
موضوع : ، شعر آمریکایی،قرن 20م. -- ترجمه شده به فارسی,، شعر فارسی،قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی,، شعر منثور آمریکایی،قرن 20م. -- ترجمه شده به فارسی,، شعر طنزآمیز آمریکایی،قرن 20م. -- ترجمه شده به فارسی
۴ نسخه از این کتاب در ۴ کتابخانه موجود است.
174. Extracts from Omar Khayyam
پدیدآورنده : / by Edward Bules Cowell; an introduction by A. G. Potter
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۵ق. -- ترجمهشده بهانگلیسی,شعر انگلیسی -- ترجمهشده از فارسی
رده :
PIR
۴۶۲۵
/
ی
۸۸
ال
ف
۸ ۱۲۱۵
175. F. M. mostafavi. Love songs for love, peace and liberty...
پدیدآورنده : حسن زاده ،فریده )مصطفوی(,گروه شاعران
کتابخانه: (Saadat Library (Libraries of Art and Cultural Organization of Tehran Municipality (Tehran)
موضوع : ، شعر آمریکایی،شاعران سیاهپوست -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعه ها,، شعر آمریکایی،قرن 20م. -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعه ها,، شعر فارسی،قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی -- مجموعه ها
رده :
811
/5408
ح
526
ع
1386
176. Faces of love hafiz and the poets of shiraz
پدیدآورنده : / introduced and translated by Dick Davis.
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : حافظ,جهان خاتون,عبیدزاکانی,، شمسالدین محمد,، عبیدالله,، - ۷۹۲ق.,، قرن ۸ق.,، -۷۷۲ق., -- ترجمههای انگلیسی, -- ترجمههای انگلیسی, -- ترجمههای انگلیسی,شعر فارسی,شعر انگلیسی, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- ترجمه شده از فارسی, -- قرن ۸ق., -- قرن ۲۰م.
رده :
PIR
۵۴۳۰
/
ف
۹ ۱۳۹۱
177. Fathers and sons: stories from the Shahnameh of Ferdowsi,شاهنامه
پدیدآورنده : / translated from the Persian by Dick Davis.,فردوسی,Ferdowsi
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : فردوسی، ابوالقاسم، ۳۲۹ - ۴۱۶؟ ق,فردوسی، ابوالقاسم، ۳۲۹ - ۴۱۶؟ق.,فردوسی، ابوالقاسم، ۳۲۹ - ۴۱۶؟ق, . شاهنامه. برگزیده, . شاهنامه. شرح, . شاهنامه, -- شخصیتها,شعر فارسی, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- قرن ۴ق.
رده :
PIR
۴۴۹۳
/
آ
۳۸ ۱۳۸۸
الف
178. Fifty poems of Hafiz
پدیدآورنده : / text and translations collected and made introduced and annotated by Arthur J. Arberry.,حافظ
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : شعر فارسی, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- قرن ۸ق.
رده :
PIR
۵۴۳۰
/
آ
۳۸۲
آ
۴ ۱۳۸۳
179. Fifty poems of Hafiz
پدیدآورنده : ./ by Arthur J. Arberry
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : شعر فارسی, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- قرن ۸ق.
رده :
PIR
۵۴۳۰
/
آ
۴
ف
۹ ۱۳۴۹
180. Fifty poems of Hafiz
پدیدآورنده :
کتابخانه: Library of Society For The Apprecition of Cultural Worka and Dignitaries (Tehran)
موضوع : حافظ ، شمس الدین محمد ، -792 ق-0 ترجمه ها,شعر فارسی - قرن 8 ق -0 ترجمه شده به انگلیسی,شعرانگلیسی- ترجمه شده از فارسی
رده :
1
ا
ف
8
H
198/F
.
32/